Émile Benveniste, la croisée des disciplines
Ce volume rassemble des réflexions présentées dans le cadre du colloque inaugural du Benveniste Circle, à l’Université de Calgary, les 3 et 4 juin 2016. Des chercheurs d’horizons divers s’étaient réunis autour des contributions d’Émile Benveniste afin de discuter de son actualité en linguistique, en littérature et dans plusieurs disciplines des sciences humaines et sociales ; de (re)lire ses textes depuis nos ancrages respectifs. Ce forum de lecture concertée a permis d’évaluer l’impact de la pensée d’un chercheur original qui, par sa posture et son travail, nous invite à nous éloigner d’un formalisme étriqué et à éviter les écueils d’un structuralisme outrancier. Benveniste occupe de fait une place stratégique dans l’épistémologie des sciences du langage. C’est lui, en effet, qui par la hardiesse de ses positions, a permis à la discipline de faire un bond, le deuxième saut qualitatif, à travers des notions désormais incontournables (actualisation, énonciation, interaction, subjectivité). Ce faisant, il connectait le champ de la description linguistique à la réalité du sujet parlant et le soumettait à son entendement. Presque l’air de rien, il inaugurait ainsi la linguistique 2.0.
Fondé en 2012, le Benveniste Circle est un groupe de recherche de l’Université de Calgary qui se préoccupe d’explorer les aspects multiples de la pensée d’Émile Benveniste. Sous l’égide bienveillante de Benveniste qui s’est efforcé de jeter des ponts entre le monde des sciences du langage et des arts du langage, les rencontres du Cercle se déroulent dans un esprit d’ouverture et de dialogue disciplinaire.