Entre la France et l’Allemagne : Michel Bréal, intellectuel engagé
Sont à l’initiative de ce volume : Heinz-Helmut Lüger, professeur de linguistique à l’Université de Coblence-Landau, Hans W. Giessen, professeur en sciences de l’information à l’Université de Sarrebruck, et Bernard Weigel, professeur documentaliste au Lycée Stanislas de Wissembourg.
Il ne fait aucun doute que Michel Bréal (1832-1915) compte parmi les plus grands savants de son temps. Il a su poser des jalons dans de nombreux domaines et donner des impulsions nouvelles, en particulier en créant la sémantique. Loin du spécialiste enfermé dans sa tour d’ivoire, il se préoccupait de renforcer les échanges scientifiques entre l’Allemagne et la France et d’améliorer la pédagogie des langues vivantes dans le système scolaire français. Les articles réunis dans cet ouvrage mettent en valeur les mérites de Bréal ainsi que la complexité, la diversité et la richesse de son œuvre.